Janmadin Poems ..English Translation..

#bnmpoems
Sanu's birthday poem sent on 28-12-2013

Happy birthday to you!!

New strength in the arms,

The new flow in veins
In the new area, a new path,
Praise to you everywhere;
Happy birthday to you!!

Have strong confidence in yourselves,
Goal  irrevocable in path to advance;
Don’t be afraid to run in life,
Victory o  victory in every direction

Happy birthday to you!!

Don’t be afraid of obstacles,
Don’t bend before difficulties
Shall take life's chariot to vertical flight,

Without any fear or nightmare.

Happy birthday to you!!

Chinmoy rows added on his  birthday on  11-05-2014

You have  a new way of thinking in a new direction,

You give simple answers to complex questions,

You  manage well any  tough situation,

You always take care of everyone.

You're hoisting the flag on  victory chariot,

 Whether it may be a Holocaust

Happy birthday to you…

Subhendu rows added at the birthday 24-05-2014

You have  indomitable spirit;

Continuous flow of consciousness,

Your spirit of  tolerance - Service - Value,

And the very nature of compassion in you.

These qualities may  brighten  thy life;

Happy birthday to you!!!!

Janmadin 2014..Hindi mein..(कविता)

#bnmpoems
शानू के जन्मदिन २८-१२-२०१३ पर लिखकर भेजी गयी कविता की पंकितयां

जन्म दिन तुम्हारा मंगलमय हो.

नयी शक्ति हो भुजाओं में,

नया प्रवाह हो शिराओं में

नए क्षेत्र में, नयी राह में,

सर्वत्र तुम्हारी जय हो,

जन्म दिन तुम्हारा मंगलमय हो!!

स्वयं में विश्वास प्रबल हो,

अग्रिम पथ का ध्येय अटल हो,

जीवन रन में डरो न तुम,

हर दिशा  में विजय विजय हो.

जन्म दिन तुम्हारा मंगलमय हो.!!

बाधाओं से डरो न तुम,

विघ्नो के आगे झुको न तुम,

जीवन रथ ले बढे  चलो,

आरोहण तेरा  अभय हो.

जन्म दिन तुम्हारा मंगलमय हो.!!

  

चिनमय के जन्मदिन ११-०५-२०१४ पर जोड़ी गयी पंकितयां

तुझमें है नयी सोच की नयी दिशा,

तुम देते हो जटिल प्रश्नों के सरल जवाब,

तू कठीण स्थिति को लेते हो सम्हाल,

तू हरदम रखते सबका खयाल।

तुम फहराये हो विजय रथ,

चाहे  क्यों न प्रलय हो

जन्मदिन तुम्हारा मंगलमय हो.

शुभेंदु के जन्मदिन २४-०5-२०१४ पर जोड़ी गयी पंक्तियाँ

तुझमेंहै अदम्य उत्साह,

चेतना का अनवरत प्रवाह,

तुममें है सहिष्णुता-सेवा-भाव,

तुममें है दया का सहज स्वभाव।

इन्ही गुणों से जीवन  तेरा जगमग हो,

जन्मदिन तुम्हारा मंगलमय हो।